Ng???c trung nh???t k?? (ti???p)
- Thứ năm - 25/09/2025 14:54
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Ng???c trung nh???t k?? l?? t???p th?? g???m c??c b??i ch??? H??n c???a H??? Ch?? Minh vi???t t??? ng??y 29-8-1942 ?????n ng??y 10-9-1943 d?????i d???ng m???t quy???n s??? tay nh???. T??c ph???m ???????c nhi???u ng?????i ????nh gi?? l?? m???t th??? hi???n kh??c c???a con ng?????i H??? Ch?? Minh qua c??ch nh??n l?? m???t nh?? th??. ?????n nay t??c ph???m ???? ???????c xu???t b???n nhi???u l???n d?????i nhi???u h??nh th???c kh??c nhau, ???????c d???ch v?? gi???i thi???u ??? nhi???u n?????c tr??n th??? gi???i, nhi???u l???n ???????c th??? hi???n b???ng th?? ph??p ti???ng Vi???t, ti???ng H??n, ti???ng Tri???u Ti??n, ti???ng Nh???t... Ng??y 1-10-2012, th??? t?????ng ???? ra quy???t ?????nh c??ng nh???n ????y l?? b???o v???t qu???c gia. T??i d???ch th?? H??? Ch?? Minh khi h???c ch??? H??n ??? tr?????ng trung h???c v?? khi ra c??ng t??c. ????y l?? ghi ch??p nh???t k?? n??m na, ????n gi???n. Khi tr???ng tr???i th???y ?? ngh?? l???n lao, c?? nhi???u b??i r???t hay.Gi???i thi???u ????? b???n ?????c tham kh???o! ??? ????? Ho??ng
?????????????????????
????????????????????????
????????????????????????
????????????????????????
????????????????????????
T???i T??c Vinh nhai b??? kh???u l??u
T??c Vinh kh?????c s??? d?? m??ng nh???c,
C??? ?? tr?? di??n ng?? kh??? tr??nh.
Gi??n ??i???p hi???m nghi kh??ng ni???t t???o,
B??? nh??n danh d??? b???ch hy sinh.
D???ch ngh??a
Ph??? t??n T??c Vinh m?? khi???n ta mang nh???c,
C??? ?? l??m ch???m tr??? h??nh tr??nh c???a ta.
B??y ?????t ra tr?? t??nh nghi gi??n ??i???p,
Kh??ng d??ng l??m m???t danh d??? c???a ng?????i.
T??c Vinh l?? t??n m???t ph??? ??? th??? tr???n huy???n Thi??n B???o, t???nh Qu???ng T??y, Trung Qu???c, n??i t??c gi??? b??? ch??nh quy???n T?????ng Gi???i Th???ch b???t ng??y 29/08/1942. C??u ?????u b??i th?? c??n ng??? ?? ch??i ch???, l???y ???m??ng nh???c??? (mang nh???c) ?????i l???i v???i ???t??c vinh??? (????? vinh), l??m t??ng ?? ngh??a m???a mai h??i h?????c vi???c b???t ng?????i v?? l??
????? Ho??ng d???ch:
B??? b??t ??? ph??? T??c Vinh
T??c Vinh m?? m??nh ta mang nh???c
C??? ?? l??m ch???m b?????c ch??n ta
B??y ?????t ra tr?? nghi gi??n ??i???p
L??m m???t danh d??? tr?????c mu??n nh??
?????????????????????
????????????????????????
????????????????????????
????????????????????????
????????????????????????
T???i T??c Vinh nhai b??? kh???u l??u
T??c Vinh kh?????c s??? d?? m??ng nh???c,
C??? ?? tr?? di??n ng?? kh??? tr??nh.
Gi??n ??i???p hi???m nghi kh??ng ni???t t???o,
B??? nh??n danh d??? b???ch hy sinh.
D???ch ngh??a
Ph??? t??n T??c Vinh m?? khi???n ta mang nh???c,
C??? ?? l??m ch???m tr??? h??nh tr??nh c???a ta.
B??y ?????t ra tr?? t??nh nghi gi??n ??i???p,
Kh??ng d??ng l??m m???t danh d??? c???a ng?????i.
T??c Vinh l?? t??n m???t ph??? ??? th??? tr???n huy???n Thi??n B???o, t???nh Qu???ng T??y, Trung Qu???c, n??i t??c gi??? b??? ch??nh quy???n T?????ng Gi???i Th???ch b???t ng??y 29/08/1942. C??u ?????u b??i th?? c??n ng??? ?? ch??i ch???, l???y ???m??ng nh???c??? (mang nh???c) ?????i l???i v???i ???t??c vinh??? (????? vinh), l??m t??ng ?? ngh??a m???a mai h??i h?????c vi???c b???t ng?????i v?? l??
????? Ho??ng d???ch:
B??? b??t ??? ph??? T??c Vinh
T??c Vinh m?? m??nh ta mang nh???c
C??? ?? l??m ch???m b?????c ch??n ta
B??y ?????t ra tr?? nghi gi??n ??i???p
L??m m???t danh d??? tr?????c mu??n nh??