?????o ?????c kinh - ????? Ho??ng d???ch

Thứ sáu - 04/07/2025 14:59
?????O ?????C KINH ??? L??O T???
Ltg: ?????o ?????c kinh ???????c L??o T??? vi???t kho???ng 600 n??m tr?????c c??ng nguy??n. N?? l?? cu???n s??ch c???n thi???t cho ng?????i l??m d??n, l??m t?????ng, l??m vua??? Nhi???u b??i h???c ?????n nay v???n c??n h???u ??ch. T??i d???ch ra th?? t??? th???i tr??? (sinh vi??n) h???c Tam gi??o ??? Hu??? (1981 - 1984). Nay ????a n?? l??n m???ng ????? m???i ng?????i tham kh???o!
???? Ho??ng
?????O KINH
??? ??? ??? ??? ???
CH????NG I
TH??? ?????O
??? ???
H??n v??n:
??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???; ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???; ??? ??? ???, ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???.
Phi??n ??m:
1. ?????o kh??? ?????o phi th?????ng ?????o. Danh kh??? danh phi th?????ng danh.
2. V?? danh thi??n ?????a chi th???y; H???u danh v???n v???t chi m???u.
3. C??? th?????ng v?? d???c d?? quan k??? di???u; Th?????ng h???u d???c d?? quan k??? ki???u.
4. Th??? l?????ng gi??? ?????ng xu???t nhi d??? danh. ?????ng v??? chi huy???n. Huy???n chi h???u huy???n. Ch??ng di???u chi m??n.
D???ch ngh??a:
1. ?????o (m??) c?? th??? g???i ???????c, kh??ng ph???i l?? ?????o th?????ng (h???ng c???u). T??n m?? c?? th??? g???i ???????c, kh??ng (c??n) ph???i l?? t??n th?????ng (h???ng c???u).
2. Kh??ng t??n l?? g???c c???a tr???i ?????t, c?? t??n l?? m??? c???a mu??n v???t.
3. Cho n??n th?????ng kh??ng c?? d???c ????? nh??n th???y ch??? vi di???u c???a m??nh. Th?????ng c?? d???c, ????? nh??n th???y ch??? gi???i h???n (c??ng d???ng) c???a m??nh. Ch??nh l?? mu??n ph???i,
4. Hai c??i ???? c??ng m???t ngu???n g???c, nh??ng t??n kh??c nhau, ?????u g???i l?? Huy???n nhi???m. (C??i) t???i ?? huy???n nhi???m ???y ch??nh l?? c???a ph??t sinh ra m???i ??i???u huy???n di???u.
????? Ho??ng d???ch th??:
?????o g???i ??????c! ?????o tr???i mu??n ph??i.
T??n g???i ra kh??ng ph???i t??n th?????ng.
Kh??ng t??n g???cc???a ng???n ngu???n
C?? t??n m??? c???a mu??n ph????ng ?????t tr???i!
L??ng ?????c mu???n nh??n n??i vi di???u
N??ng cao l??n t???m hi???u cu??? m??nh
Mong v??? gi???i h???n v?? minh .
C??ng t??? ngu???n c???i hi???n linh m?? th??nh
T??n g???i kh??c n??n danh huy???n nhi???m
C??i t??i ??, b???t bi???n v?? v??n
C??i ?????i v???n v???t tr???n gian
Nhi???m huy???n l?? c???a ph??t ban di???u huy???n !
?????o kh??? ?????o phi th?????ng ?????o/ Danh kh??? danh phi th?????ng danh

Tác giả: duyprint

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

V??nNh?? th?? Tri???u Lam Ch??u g???i nh?? th?? ????? Ho??ng (*)

H??n m???t n??m tr?????c, t??i c?? ?????c d???ch th?? Vi???t ra th?? Vi???t c???a anh.????ng tr??n t???p ch?? N??? v??n th??i anh Nguy???n Tr??c l??m T???ng bi??n t???p

Thăm dò ý kiến

Lợi ích của phần mềm nguồn mở là gì?

Left-column advertisement
Thống kê
  • Đang truy cập24
  • Hôm nay332
  • Tháng hiện tại1,395
  • Tổng lượt truy cập967,061
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây
Gửi phản hồi