T??c gi??? L?? ??u Ph??m

i???u s??? t??c gi??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
L?? ??u Ph??m (Leo Ou-fan Lee), sinh n??m 1939 t???i H?? Nam, t???t nghi???p Khoa Ngo???i ng???, ?????i h???c Qu???c gia ????i Loan v?? nh???n b???ng Ti???n s?? t???i ?????i h???c Harvard. ??ng t???ng gi???ng d???y t???i ?????i h???c Chicago,(?????????)?????i h???c Indiana, (???????????????)?????i h???c Princeton,(????????????)?????i h???c Khoa h???c v?? C??ng ngh??? H???ng K??ng v?? ?????i h???c Harvard. Hi???n ??ng l?? Gi??o s?? Danh d??? ng??nh Nghi??n c???u ????ng ?? t???i ?????i h???c Harvard, Gi??o s?? Ch??? nhi???m t???i ?????i h???c Trung V??n H???ng K??ng, v?? l?? Vi???n s?? Vi???n H??n l??m Khoa h???c Trung Qu???c. ??ng l?? t??c gi??? c???a c??c t??c ph???m "Ti???ng th??t t??? Nh?? S???t", "Th?????ng H???i Hi???n ?????i", "M???t kh??c c???a T??y tri???u" v?? "Di???n v??n t??? H??? C??o", c??ng nhi???u t??c ph???m kh??c.
L???i t???a b???n d???ch ti???ng Trung
Ph???n I: B???i c???nh
Ch????ng 1: S??? xu???t hi???n c???a gi???i v??n ch????ng
Ph???n 2: Gi???i v??n ch????ng v?? hi???n t?????ng v??n nh??n
Ch????ng 3: L??m Th??
Ch????ng 4: T?? M???n Th??
(Xem th??m)
Tr??ch ??o???n t??? nguy??n t??c
(T???t c???)
T??i s??? t??m ki???m ng?????i b???n t??m giao duy nh???t c???a m??nh trong bi???n ng?????i m??nh m??ng; n???u t??m ???????c, t??i s??? g???p may; n???u kh??ng, ???? l?? s??? ph???n c???a t??i, kh??ng g?? h??n. (Xem nguy??n t??c)
??? Tr??ch t??? trang 137
Khi H??? Th??ch ch??? ra l???i sai trong ti???ng ?????c c???a D?? ?????i Phu, D?? ?????i Phu tr??? n??n ch??n n???n v?? t???c gi???n, th???m ch?? c??n ngh?? ?????n vi???c t??? t???. T??? ????, m??u thu???n gi???a hai phe ph??i b???t ?????u. Tuy D?? ?????i Phu kh??ng ????? can ?????m nh???y xu???ng s??ng Ho??ng Ph???, nh??ng ??ng ???? vi???t m???t b??i ph???n b??c. (Xem v??n b???n g???c) (c??n n???a)
????? Ho??ng theo T??n Hoa X??.